Dual-ended prostate and perineum stimulator